Ten artykuł to praktyczny przewodnik dla polskich turystów, którzy planują podróż na Węgry i chcą dokładnie zaplanować swój budżet na jedzenie. Znajdziesz tu konkretne ceny w forintach za posiłki w restauracjach, popularne dania uliczne oraz napoje, co pozwoli Ci uniknąć niespodzianek finansowych.
Ile kosztuje obiad na Węgrzech? Sprawdź aktualne ceny w forintach
- Posiłek w taniej restauracji lub bistro to koszt od 2500 do 6000 HUF na osobę.
- Tradycyjna zupa gulaszowa kosztuje około 2000-3500 HUF, a popularny langosz od 1300 HUF.
- W Budapeszcie do rachunku w restauracjach często doliczana jest opłata serwisowa w wysokości 10-12%.
- Ceny napojów: lokalne piwo to 600-1200 HUF, kawa cappuccino około 750 HUF.
- Aby zjeść tanio, szukaj barów "étkezde" i targowisk, unikając lokali w głównych atrakcjach turystycznych.
- Ogólny poziom cen żywności na Węgrzech jest zbliżony do tego w Polsce.
Obiad w restauracji: na jakie wydatki się przygotować?
Planując wyjazd na Węgry, jednym z kluczowych pytań jest zawsze koszt wyżywienia. Z mojego doświadczenia wynika, że na Węgrzech znajdziemy opcje na każdą kieszeń. Jeśli szukasz szybkiego i ekonomicznego posiłku, na przykład w tanim bistro czy barze szybkiej obsługi, musisz liczyć się z wydatkiem rzędu 2500 do 6000 HUF na osobę. To świetna opcja na lunch w ciągu dnia, pozwalająca spróbować lokalnych smaków bez nadmiernego obciążania portfela.
Z kolei, jeśli preferujesz bardziej komfortowe warunki i chcesz zjeść trzydaniowy obiad w restauracji średniej klasy, przygotuj się na wydatek od 12 000 do 30 000 HUF dla dwóch osób. Oczywiście, górna granica dotyczy lokali o nieco wyższym standardzie, ale wciąż dostępnych dla przeciętnego turysty. Warto pamiętać, że ceny mogą się różnić w zależności od miasta Budapeszt będzie zazwyczaj droższy niż mniejsze miejscowości.
W typowej restauracji w Budapeszcie, za samo danie główne zapłacisz zazwyczaj od 3000 do 8000 HUF. Zakres jest dość szeroki, co daje elastyczność w wyborze od prostych, sycących potraw po bardziej wyszukane kompozycje. Zawsze radzę sprawdzić menu przed wejściem, aby uniknąć niespodzianek.
Bardzo ważną kwestią, zwłaszcza w restauracjach w Budapeszcie, jest opłata serwisowa. Wiele lokali automatycznie dolicza ją do rachunku, zazwyczaj w wysokości 10-12%. Zawsze warto zwrócić uwagę na tę pozycję na paragonie. Jeśli opłata serwisowa jest już wliczona, nie ma potrzeby zostawiania dodatkowego napiwku. Jeśli nie jest, przyjęte jest zostawienie około 10% wartości rachunku, jeśli obsługa była zadowalająca.
Kultowe dania węgierskie i ich ceny: co zjeść i za ile?

Nie można być na Węgrzech i nie spróbować zupy gulaszowej, czyli Gulyásleves. To prawdziwa esencja węgierskiej kuchni sycąca, aromatyczna i pełna smaku. Ceny za porcję wahają się od 2000 do 3500 HUF, co czyni ją świetną i stosunkowo niedrogą opcją na pożywny posiłek. Często jest tak sycąca, że z powodzeniem zastępuje całe danie główne.

Kolejnym absolutnym "must-try" jest Lángos węgierski street food, który podbił serca wielu turystów, w tym moje. To smażony placek drożdżowy, który w podstawowej wersji, na przykład z czosnkiem, kosztuje od około 1300 HUF. Jeśli jednak zdecydujesz się na bogatsze dodatki, takie jak ser, śmietana, czy nawet szynka, cena może wzrosnąć do 3000-4000 HUF. Warto spróbować obu wersji, aby poczuć różnicę!
Jeśli szukasz czegoś bardziej konkretnego na obiad, polecam Pörkölt, czyli gulasz wołowy z dodatkami. To danie jest niezwykle sycące i doskonale oddaje charakter węgierskiej kuchni. Średnio za porcję zapłacisz około 4200-4500 HUF. To solidny i smaczny wybór, który z pewnością zaspokoi nawet największy głód.
- Zupa rybna (Halászlé): To jedno z droższych dań w węgierskich restauracjach, często serwowane jako element dwudaniowego obiadu. Jej cena może być wyższa niż tradycyjnego gulaszu, ale dla miłośników ryb to pozycja obowiązkowa.
- Kołacz (Kürtőskalács): Ten słodki przysmak, pieczony na rożnie, to idealna przekąska lub deser. Cena za sztukę to około 600 HUF, co czyni go bardzo przystępnym cenowo.
Jak zjeść tanio na Węgrzech? Praktyczne porady dla oszczędnych
Dla tych, którzy chcą oszczędzić na jedzeniu, mam kilka sprawdzonych rad. Szukajcie barów typu "étkezde" to lokalne jadłodajnie, często serwujące domowe, tradycyjne dania w bardzo przystępnych cenach. To prawdziwe perełki, gdzie jedzą miejscowi. Ponadto, targowiska, takie jak słynna Wielka Hala Targowa w Budapeszcie, to raj dla smakoszy i oszczędnych. Można tam kupić świeże produkty, ale także zjeść gotowe dania na miejscu, często za ułamek ceny restauracyjnej. Pamiętajcie, że na targach i w mniejszych miejscowościach warto mieć przy sobie gotówkę (forinty), choć płatności kartą są coraz bardziej powszechne.
Kolejna złota zasada: unikajcie lokali w bezpośrednim sąsiedztwie głównych atrakcji turystycznych. Restauracje przy Parlamentu, Bazylice św. Stefana czy na Váci utca często mają zawyżone ceny, skierowane głównie do turystów. Wystarczy oddalić się o jedną czy dwie uliczki, by znaleźć miejsca z równie dobrym jedzeniem, ale znacznie taniej. Zawsze staram się szukać miejsc, gdzie widzę dużo lokalnych mieszkańców to najlepszy znak dobrej kuchni i rozsądnych cen.
Jeśli planujecie dłuższy pobyt lub po prostu chcecie maksymalnie ograniczyć wydatki na jedzenie, zakupy w supermarketach to świetny pomysł. Na Węgrzech znajdziecie popularne sieci, takie jak Lidl, Aldi czy CBA. Ceny żywności w sklepach są ogólnie zbliżone do polskich, więc nie powinniście doświadczyć "szoku cenowego". Można kupić pieczywo, wędliny, sery czy owoce i przygotować sobie śniadania czy lekkie kolacje, co znacząco obniży dzienny budżet.
Ceny napojów: ile kosztuje piwo, wino i kawa na mieście?
- Lokalne piwo (0,5 l): W pubach i restauracjach za szklankę lokalnego piwa zapłacisz od 600 do 1200 HUF. Cena zależy oczywiście od miejsca i marki piwa.
- Kieliszek wina (np. Tokaj): Węgry słyną z doskonałych win. Za kieliszek dobrego wina, na przykład Tokaju, należy liczyć się z wydatkiem rzędu 700 do 1000 HUF.
- Kawa cappuccino: Miłośnicy kawy za cappuccino zapłacą około 740-750 HUF w większości kawiarni i restauracji.
- Woda mineralna (0,33 l): Mała butelka wody mineralnej w restauracji to koszt około 360-400 HUF.
Jak zaplanować dzienny budżet na wyżywienie na Węgrzech?
Aby ułatwić planowanie, przygotowałem przykładowy dzienny kosztorys na wyżywienie, uwzględniając różne style podróżowania:
| Opcja budżetowa (na osobę) | Opcja standardowa (na osobę) |
|---|---|
| Śniadanie: Zakupy w supermarkecie (pieczywo, wędlina, ser) ok. 1000 HUF | Śniadanie: W kawiarni (kawa, rogalik) ok. 1500 HUF |
| Lunch: Langosz lub posiłek w "étkezde" / na targu ok. 1500-3000 HUF | Lunch: Danie główne w bistro/restauracji ok. 3500-5000 HUF |
| Obiad/Kolacja: Danie z baru szybkiej obsługi lub pörkölt z targu ok. 2500-4000 HUF | Obiad/Kolacja: Tradycyjne danie główne w restauracji (np. gulasz) + napój ok. 5000-8000 HUF |
| Przekąski/Napoje: Kołacz, woda ze sklepu ok. 1000 HUF | Przekąski/Napoje: Kawa, piwo/wino w pubie ok. 1500-2500 HUF |
| Łącznie dziennie: 6000-9000 HUF | Łącznie dziennie: 11500-17000 HUF |
Jak widać, rozpiętość jest spora, ale można elastycznie dopasować wydatki do swoich preferencji. Podsumowując, ogólny poziom cen żywności na Węgrzech, zarówno w restauracjach, jak i w sklepach, jest bardzo zbliżony do tego w Polsce. Niektóre produkty mogą być nieco droższe, inne tańsze, ale nie ma mowy o "szoku cenowym" dla polskiego turysty. To dobra wiadomość dla wszystkich planujących podróż budżet na jedzenie nie powinien być największym zmartwieniem.
